Entrevista: Up Side Down

Entrevistamos al Vocalista de Up Side Down, conocido en la escena como: Gretto Maro, desde Artemisa, Prov. La Habana nos responden .....aqui les va lo que hablamos. Por: Juan Raul Fotos: Cortesia de la banda

1-Ante todo un saludo y gracias por responder tan rapido y creer en lo que hacemos. como esta Up Side Down?

Pues todo bien y avanzando en el trabajo del nuevo demo.

2-Por que up side down? se me ocurre un doble sentido con las iniciales($ usd) tiene algo ke ver o es solo una coincidencia y una ocurrencia mia jejeje? El sentido real del nombre es el significado de la frase, que se refiere a cuando todo esta patas arriba, o sea, en el idioma ingles se dice up side down cuando las cosas estan dislocadas...cuando todo es una locura, un infierno...y casualmente las siglas USD se refieren al dinero, el cual es uno de los motivos fundamentales del caos de estos tiempos...aunque no pretendemos el uso de estas siglas como logo promocional, mucho menos generar impresiones de que trabajamos por dinero u otras falsas conjeturas...

3-En la conversacion previa a la entrevista me decias que la banda lleva 10 años de formada, cosa que me soprendio mucho la verdad, y es que se viene hablar de ustedes hace un par de años o menos, esos 10 años fueron ininterrumpidos o con paradas incluidas?

En 1997 se crea un cuarteto con formula guitarra, bajo, drums y voz cuyo trabajo estuvo dedicado esencialmente al rock fusion, letras en español y demas, con temas diversos. Este trabajo no comienza a tener relevancia hasta unos tres cuatro años mas tarde, tiempo durante el cual hubieron cambios en la alineacion, nombre, direccionamiento de los temas y mas...es por esta fecha 2000-2001 cuando bajo el nombre de Hennas la banda graba una maqueta cuyo nombre no recuerdo, que no paso totalmente desaprecibida, pues la misma se promociono en la radio y hubieron determinadas presentaciones, aunque esto no paso de ahi....determinadas presentaciones sin relevancia e interrupcion del trabajo caracterizo este tiempo...Es por esta fecha cuando se graba un video-entrevista por productores independientes de Mexico...la cual no tuvo la relevancia esperada por cierto..Al menos se conserva una copia de esta...

4-por que se hicieron notar tan poco todos estos años?

Estos años como decia estuvieron caracterizados por altas y bajas en la alineacion de la banda y otros inconvenientes. A pesar de ser una epoca propicia para la promocion del genero que se cultivaba pues, por motivos de promocion, oportunidad, competencia que en ese genero habia bastante (fue el bum de varios grupos entre los cuales vale destacar formulas como Moneda Dura y David Blanco y su grupo entre otros), unido al hecho de ser de provincia, la falta de contactos quizas (muy necesarios cuando se esta alejado de la Capital), y hasta un mal trabajo ademas, diria yo de las instituciones en aquella epoca, incluyendo los problemas internos de la banda, la falta de recursos, etc...creo fueron los motivos fundamentales de que la musica que en un momento determinado parecia prometedora no pasase de ser un simple juego de pueblo para el publico, aunque no era este el pensamiento de los que con esmero sin inigual y con persistencia y profesionalidad desarrollaban cada tema...

5-como fue la grabacion del demo debut? donde lo grabaron?...kedaron complacidos con el resultado ?

El demo debut, que va ya para dos años, surge a partir de que la banda se mantiene en relativa inactividad durante un tiempo diria yo bastante extenso y la falta de frutos generados por el trabajo realizado...Con el bum del nu metal en el mundo y la arraigada tendencia a desarrollar los generos mas tradicionales(me refiero desde la fusion, el black, el death y otros de este corte) por las agrupaciones de rock en Cuba...asi como la aceptacion del nuevo genero por el publico y el surgimiento de defensores de este (citese Rice & Beans- Matanzas) pues, pensamos seria una buena oportunidad para insertar una musica, un tema y un estilo de nuevo corte, sin muchos contrastes pero con mucha fuerza, sencillez y certeza en cuanto a tema y proposito, con un sello diriamos distintivo de alguna forma, donde primase ademas lo novo del genero...apartandonos del citado black, thrash, las voces guturales 100% y el tema inhospito de estos generos, que a pesar de todo, es la raiz de la preferencia alternativa en la Isla...(aun no se yo por que causa)...

Asi que decidimos grabar este demo que lleva por nombre Up Side Down, con recursos propios y con una calidad al 85%, por productores independientes, sin afan de lucro ni demas, solo esperando una reaccion positiva del publico y una aceptacion de todo lo nuevo que esta haciendo la banda...(creo que dimos en el clavo esta vez..jajajaja), con el cual quedamos muy satisfechos aunque estamos de acuerdo ahora en que podria haber sido mucho mejor....

6-Otra cosa que me comentabas era que: de la formacion que grabo el demo debut ya solo queda el bateria y director, dinos entonces quienes forman Up Side Down en este momento? siguen siendo cuatro?

En este momento de la formacion que grabo el demo, de hecho, solo queda el drums a la vez director, el resto del team por motivos diversos decide separarse de la alineacion....asi que practicamente, con aceptacion del publico, con oportunidad y demas..casi que queda a la deriva Up Side Down; a pesar de esto el director convoca a nuevos musicos, con experiencia suficiente, y con un entusiasmo yo diria que inmenso en darle continuidad a este nombre...que es Up Side Down....manteniendo el formato de 4 y desarrollando el mismo genero, aunque esta vez mucho mejor direccionado (al menos pensamos eso nosotros), con un mayor analisis del trabajo...y espectativas....

7-Mantienen el mismo estilo musical que hacian en el demo? o han han metido mas caña? a mi personalmente me gustaban mas las partes mas hard core...y me sonaban algunas partes a deftones..que gustos e influencias tienen los nuevos miembros?

Pues el trabajo consideramos es una continuidad del demo anterior, de hecho. Solo que esta vez lleva mucho mas estilo y esta dirigido a todos...con mucha potencia en los temas, y mucho mas factibles para el oido..., hard core y glam incluidos...creo que es fruto de la compatibilidad en cuanto a gustos de todos en la alineacion, y la concordancia musical. Creo ademas en "dedos para esta musica"...Es un termino un tanto ambiguo pero real...hay quien hace la musica que no quiere o no puede..solo por "hacer algo", no asi en nuestro caso...La referencia del nuevo trabajo, al igual que en la anterior, se basa en todo lo que representa y/o desarrolla el nu metal...(pensamos ademas en este genero como la formula ideal para "decir sin agobiar" con nuestros propios verbos).

8-Tendremos nuevo material de Up Side Down pronto o tendremos que esperar algun tiempo para escuchar lo nuevo ? seria material nuevo o retomarian los viejos temas ?

Hemos decidio hacer un material totalmente nuevo, que tendria un maximo quizas de 10 temas, sin incluir ninguno del demo anterior(aunque esto podria suceder...aqui todo puede suceder..jajajaja), con formato de produccion discografica, algo asi como "copia y vende que este va asi", atendiendo a la poca oportunidad diria yo de grabar un album a corto plazo, asi que seria este el prototipo de un album no producido...jajajaja...Lo tendriamos listo quizas para Julio del presente..como inicio del verano..en grande..!!Asi que...a esperar unos meses... 9-Ustedes son de los que se quedan en casa esperando que venga la Roadrunner Rec o Nuclear Blast a buscarles como muchas bandas de Cuba o se buscan la vida por ahi moviendo su musica y promoviendo la banda apesar de las grandes dificultades que tenemos?

!!!Nada de quedarnos en casa!!..jajajaja..No creemos en el falso concepto de que la oportunidad te toca a la puerta..la oportunidad..hay que lucharla!!!....Nuestro trabajo no esta montado en un sueño, si en una realidad...y nuestro deseo es tocar...es poder decir..es poder quedar...no es ser una simple banda de estudio ni promocionar algo que no podamos hacer...ni esperar por el maximo galardon..ni siquiera esperamos dinero..que falta nos hace tanto o mas como a todos...no existen desgraciadamente, las condiciones, ni es el medio propicio, ni es nuestro trabajo(me refiero al de todas las bandas de la Isla) el principal interes de las instituciones...Aunque la guerra por ser tomados en cuenta va a ser campal...vamos a luchar por esto, aunque seamos los mas odiados...La lucha contra el anonimato de nuestra musica en NUESTRO PAIS es uno de los objetivos de nuestro trabajo...!!!Y vamos por ello!!. con la entera certeza de que lograremos mucho..entre todos....

10-De que hablan las letras de los nuevos temas? y en que idioma estan?

El tema del nuevo demo, esta dirigido fundamentalmente a la enajenacion mental y sus causas fundamentales...a los principales factores que inciden en la degradacion moral y sicologica de las personas asi como a los efectos de la misma...con un leve toque de indiferencia y risibilidad propia de la insanidad...Todos los temas en ingles...a diferencia del demo anterior que incluia cortes en español, esta vez esperamos la comprension por la actitud, no por la diccion...

11-Ultimamente la escena de prov habana esta teniendo un auge en cuanto a bandas que van surgiendo y creo que es algo muy positivo, pero en realidad tienen mucho apoyo en sus pueblos ? el ultimo festival revolucion rock en Jaruco fue un fracaso en cuanto asistencia de publico, no asi la organizacion que segun nos comentaron estuvo muy bien ..a que crees que se debio la falta de publico ? ademas de al pesimo transporte...yo pienso que las distancias entre los pueblos habaneros desanimarian al personal..se deberian buscar lugares mas accesibles..pero como casi siempre a los mas accsesibles no les interesa hacer un festival de rock ..es una pena que un evento asi no tenga apoyo teniendo en cuanta el esfuerzo de los organizadores. que opinan ustedes?

Como bien dices, asi consideramos nosotros...este festival de provincia Habana no cumplio ni en menos las espectativas con las que fue pensado y estructurado(muy bien por cierto, al menos en la mayoria del plan)...El unico fallo consistio y consistira en el lugar donde se desarrollan...En los ultimos años han venido surgiendo agrupaciones de relevancia en prov., aun asi las condiciones no son ni remotamente las que deberian exsitir para el desarrollo y mantenimiento del genero...(por parte de las instituciones culturas digo), debido a lo cual deberia existir una mejor estructuracion y organizacion de todos los eventos y en general del tema rock, NO solo en nuestra prov. sino en el resto del pais. En nuestro caso especificamente, el lugar "nos mata" si hemos de decirlo de alguna forma...Lugares tan alejados en provincia, sin condiciones creadas para la asistencia de publico de todos los rincones de la misma, especificamente transporte pues, dan al traste con cualquier evento de esta magnitud..A quien se le ocurre hacer un festival en Jaruco?....Esta tan alejado de todo como cualquier pueblo de otra provincia..casi diria yo que Jaruco, al menos para estos eventos, no esta en la provincia...El transporte para llegar alla simplemente no existe, las instituciones culturales no tienen o no quieren poner medios para la transportacion hacia los lugares donde se desarrollan estos eventos..mucho menos poblaciones tan borrosas en el diseño del mapa como lo es Jaruco....El fondo para estas actividades es minimo; las principales bandas no quieren asistir y ponen cualquier pretexto para ello por la falta de pago y la atencion minima.....Por ende, solo toca a las agrupaciones que van en escalada estar al frente de estos festivales, y npor ende, el publico, al menos yo lo veo asi, no encuentra una motivacion real para asisitir a los mismos, de ahi la falta de publico...Si tuviere yo la varita magica...haria los festivales en poblaciones cerca de la Capital, entiendase San Antonio de los Baños, Guira de Melena, Bauta...por citar algunos...y aunque la desgracia del transporte fuere la misma, pues...es mucho mas facil llegar a estos que a lugares remotos como lo serian Jaruco, Mariel y otros de este tipo....Solo que Up Side Down no es la Casa de Cultura Nacional..lastima que no haya vision para estos señores de que rock significa promocion cultural, significa promocion de las instituciones y significa algo que a ellos les gusta mucho que es dinero...solo que es como diamante en bruto...pero no hay vista mas alla de la timba, la salsa y el costumbrismo musical cubano....!!Lastima!!

12-Que bandas Habaneras nos recomendarias para ver en directo? Yo recomendaria a Chlover, es puntal....tambien a Radical...y si queda algo de aliento a Up Side Down.....jajajajaja...hay otras...y sobre todo algunas que estan...a punto de sacar nuevo material que a mi ver..impactara...como Freedom.... 13-Cual ha sido el mejor concierto de Up Side Down? han tocado en algun festival nacional? Yo pienso en el mejor concierto como el que esta por venir..de hecho tocamos para nuestro perjuicio en el cierre del Verano 2005...audio 0...condiciones 0...opciones 0....Creo por ello deberia haber lo que no existe aun que es la conciencia de la unidad en el tema rock...no existe..pero nuestro trabajo hara que exista....creenos...

14-Como ves la escena cubana en general? me refiero a: bandas, festivales, zines, webs..etc.

Creo a pesar de todo....que en los ultimos tiempos la escalada ha sido de 100 peldaños con un paso, aunque esto solo representa el 1% del camino....Si partimos del hecho de que el rock era pues el genero maniatado, hasta tener una estatuilla en el estante de los Cubadisco(Tendencia 2005), creo que hemos evolucionado mucho. Nuevas bandas cada dia, con diferentes estilos pero con buenas propuestas la mayoria, Festivales que aunque dejan que desear, al menos se realizan, cosa antaño inexistentes(por que co...@$%%$^&*&*^..o cerraron el Patio), Fanzines de diverso corte, con ediciones limitadas pero interesantes, que reflejan con realidad el acontecer del genero en la Isla, Webs y demas, pero muy fundamentalmente gente, como Uds, interesadas con profesionalidad e interes en el tema, que se hacen notar y que no pueden ser callados...creo que es lo mas interesante y lo mas relevante de todo este proceso que hemos hecho de forma independiente...Nadie nos a ayudado...hemos sido nosotros mismos quienes nos hemos dado cuenta de que queremos algo y hemos ido por ello....sin temor...Creo es este el momento exacto para seguir...jamas para detenerse....

15-Algunos supuestos sectores oficialistas hace un tiempo decian que el rock en cuba estaba en su mejor momento ..y tal vez si tengan razon en cuanto a cantidad y calidad de bandas, nunca hubo mas en cuba que ahora, pero para nada en cuanto apoyo ..aunque hagan algunos festivales que se mantienen mas por el teson de algunas personas pertenecientes a organizaciones como la AHS y que aman de verdad el rock y el metal ..que por el interes musical en si del evento ..pienso que es hora de que dejen de vernos como ciudadanos de 2ª u ovejas descarriadas a las que nos hacen un favorcito al darnos un lugar una vez al año pa que hagamos un poco de ruido y eso si con poco volumen por ke tampoco aparece el audio cuando hay un concierto de rock ....yo pienso que las bandas tienen que luchar mas ellas solas o juntas pero sin esperar por nadie, ni de cuba ni de fuera, salvadores ya no quedan muchos en el mundo,(si es ke alguna vez los hubo?)...me gusta lo que hacen bandas como Chlover que se montan su propio home-video y se preocupan por mover su musica....coño lo dije yo casi todo, no te deje casi nada..jeje no danos tu opinion al respecto?..

Me "acuesto en tu boca"..jajajaja....Solo voy a adicionar que, a partir de este momento, el trabajo de Up Side Down se va a centrar ademas....en la union de todos, y vamos a luchar por que no solo nos tengan en cuenta, sino por oportunidades; no vamos a esperar por salvadores...nuestro salvador somos nosotros mismos y lo vamos a demostrar...con hechos y realidades..

16-Hay mucho pero mucho acomodao y lloron en la escena cubana, te lo digo por experiencia propia, yo le propuse algunas bandas hacerles una pagina web y casi todos pasan del tema, a otras les hice por voluntad propia o por amistad por tirarles un cabo (gran cabo por cierto) y tampoco se preocupan de mandar actualizaciones ni nada..a otros amigos que hacen fanzines les pasa igual nadie les da entrevistas y otros ni contestan a estas ... es asi de triste y luego nos quejamos de falta de apoyo y demas ...que opinan ustedes de este tema? Referente a esto te voy a dar una opinion muy personal...Creo feacientemente en el hecho de que la mayoria de las bandas piensan en varias cosas referentes al trabajo que se realiza:

1) En que nadie esta interesado en apoyar dicho trabajo, por ende consideran irrelevante cualquier señal de apoyo.

2) En una completa anarquia hacia las instituciones y hacia los independientes que intentan hacer algo por el movimiento, basados en que la suerte y la dicha les va a caer del cielo, y como

3) y especificamente para las bandas que gozan ya de algun reconocimiento, de que no lo necesitan y ya..comprendes?

Por eso solicitudes como la tuya no son tomadas en cuenta, no asi por otras que buscan fehacientemente la promocion y que se conozca ademas todo lo referente al movimiento....Pienso que debe hacerse una conciencia en que esto que tratamos todos de desarrollar no es un juego, y que hay muchas personas dando lo mejor de si para hacer que este movimiento sea reconocido (creo que hemos logrado algo en cuanto a esto), y que cada paso es esencial para alcanzar todo lo que pretendemos, que es estar fundamentalmente a la altura de otros generos y gozar de los mismos privilegios...y reconocimiento.

17-Que hay con el nuevo demo ? para cuando sera? ya tiene titulo ? nos adelantas algun detalle?

Como te decia antes pensamos que para Julio ya este terinado, levaria por nombre quizas Toys for Shoot, aunque esto no se ha definido todavia. Pensamos no obstante comenzar la promocion de este demo antes, pues comenzaremos en breve a dar concerts por toda la Isla...Al menos es lo que tenemos en mente hasta ahora...

18-Y que hay de un posible video clip? seria auto-produccion o que?..ultimamente en cuba salen muchos video clips cosa mas dificil en bandas internacionales a no ser que sean bandas muy grandes y en cuba tienen muchas bandas un video clip o tres antes que un disco ..jejeje

Estamos tambien prontos a realizar el clip, totalmente una produccion independiente. Pensamos en algo sencillo, aunque que cumpla con las expectativas...ya veremos..pero eso demoraria un poco. Quizas saldria aparejado al lanzamiento del demo...lo mas probable. Pensamos en el lanzamiento del demo como algo grande...aun no nos hemos trazado el plan, asi que presentarlo con video clip y todo seria parte de la estrategia..Y algo mas: muchas bandas logran hacer un video clip, quizas porque hay ademas mucha gente interesados en promocionarse en esta esfera..Asi que todo es una cadena...

19-Alguna cosa que te gustaria decir y que no te preguntara yo?

Me gustaria enviar un mensaje: El movimiento que estamos llevando a cabo, va en auge cada dia. Es por ello que debemos, cada dia pues, poner un poco mas de nuestra parte y nuestro esfuerzo en consolidarlo. Para ello es necesario no centrarnos en lo que deseamos y esperamos por separado, sino en aunarnos para asi hacer un trabajo mas relevante, en esta carrera que es la lucha por el reconocimiento. No es permisible en nuestros ideales los iconismos, somos los unicos capaces de hacer cuanto deseamos si estamos unidos, si somos capaces de ayudar, de dar oportunidad, de esta forma nos la estamos dando nosotros mismos. Todo el trabajo que seamos capaces de apoyar y de desarrollar, sera cualitativamente el mismo que en beneficio, por nuestro esfuerzo. Y a las instituciones, que no vamos a dejar de existir ni de abogar por nuestros sueños y por el justo reconocimiento de nuestro trabajo.

20-Que mensaje le dirias a esas jovenes bandas cubanas que estan surgiendo y luchando como ustedes por dar a conocer su musica en este mundo globalizado y desigual?

Solo les instaria a luchar, a no decaer por muchos que sean los contratiempos, o los hechos que nos desanimen, tomar como ejemplo a los que con trabajo han llegado, y basados en las esperiencias hacer todo lo posible por no desistir al igual que aquellos que no lo hicieron, que seremos capaces de lograr todo lo que nos propongamos..si somos capaces de luchar con fuerza y tomar nuestra labor en serio, todo por nuestro arte, por la cultura, por los ideales y por nuestros sueños.